Il curriculum vitae in portoghese va inviato all'azienda assieme alla lettera di presentazione. Qui di seguito pubblichiamo un esempio di un curriculum vitae in portoghese . Sul sito sono presenti altri esempi di cv in portoghese, consultabili gratuitamente. Inoltre diverse lettere di presentazione in portoghese e motivazionali in portoghese. Chiedi la traduzione del cv in portoghese.

DADOS DE IDENTIFICAÇÃO
Nome – Graduado FEUP
Data de Nascimento - 07/03/1974, Porto
Estado Civil - Casado
Residência - Rua Dr. Roberto Frias, s/n 4200-465 Porto PORTUGAL
Telefone - +351 22 508 14 00
Tlm - +351 22 508 14 40
E-mail – This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
Chefe de Produção em Empresa Metalomecânica (desde 2006):
Desenvolvo funções enquanto chefe de produção na empresa Metalomecânica "Metal Brilha"
na secção de equipamentos pesados – motores de geradores, camiões e gruas móveis.

Engenheiro Mecânico – Departamento de Qualidade (2002-2005):
Desenvolvi funções que implicaram a participação em projectos de desenvolvimento do
processo produtivo e de acções de melhoria contínua do produto. Fui ainda responsável pela
coordenação de equipas em projectos de novos produtos.

Engenheiro Mecânico - Departamento de I&D (2001-2002):
Fui responsável pelo acompanhamento de projectos de desenvolvimento e montagem e teste
de protótipos mecânicos.

Engenheiro Mecânico na área técnico-comercial (2000-2001)
Desenvolvi funções na área técnico-comercial o que implicava a negociação e prospecção de
mercado de equipamentos mecânicos, bem como compilação de cadernos de encargos e
especificações técnicas.

FORMAÇÃO ACADÉMICA E PROFISSIONAL
Mestrado em Manutenção Industrial pela Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto
(2002-2004).

Licenciatura em Engenharia Mecânica pela Faculdade de Engenharia da Universidade do
Porto (1995-2000).

Curriculum Vitae Graduado FEUP  

APTIDÕES E COMPETÊNCIAS PESSOAIS
Competências Linguísticas
Inglês – excelente nível de conversação, bom nível na leitura e escrita.
Francês – bom nível de conversação, razoável na leitura e escrita.

Competências Informáticas
Excelente nível de utilização da Internet e 

Carta de Condução
Carta de condução modelo B (1995).

INFORMAÇÃO ADICIONAL
Sócio do Clube Desportivo e Recreativo da Minha Terra onde desempenho funções de
Tesoureiro.

Graduado FEUP
Assinatura

Porto, dia x do mês tal do ano y 
Todos os dados aqui apresentados são fictícios e este modelo dá apenas indicações de elaboração. Redija o seu de uma forma pessoal e original
para motivar o empregador.

Área de Cooperação Empresarial 
Divisão de Cooperação 
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto
Telefone: +351 22 5082162 / 22 5574199
Fax: +351 22 5081503
E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Dal sito: http://sicc.fe.up.pt/org/dcoop/re/ModelosdeCurriculumVitae.htm

Chiedi ora un preventivo per la traduzione del cv in portoghese.