Il termine stage è spesso usato in italiano come sinonimo di tirocinio. Le cose in comune sono parecchie: entrambi i termini indicano un periodo di formazione svolto presso un'azienda, con l'obiettivo di favorire l'ingresso di giovani e meno giovani nel mondo del lavoro.

La raccomandazione non aiuta i laureati: stando alla ricerca realizzata dal Censis per il World Social Summit, per la ricerca di un lavoro è più efficace l'invio del curriculum. E questo vale sia in Italia che all'estero, dove un neo-laureato su cinque trova lavoro anche rispondendo o mettendo inserzioni sui giornali o su internet.